Letras

quarta-feira, 18 de novembro de 2026

Il partigiano

Il bersagliere ha cento penne / Il partigiano


Il bersagliere ha cento penne
e l'alpino ne ha una sola,
il partigiano ne ha nessuna
e sta sui monti a guerreggiar.

Là sui monti vien giù la neve,
la bufera dell'inverno,
ma se venisse anche l'inferno
il partigiano riman lassù.

Quando viene la notte scura
tutti dormono alla pieve,
ma camminando sopra la neve
il partigiano scende in azion.

Quando poi ferito cade
non piangetelo dentro al cuore,
perchè se libero un uomo muore
che cosa importa di morir.



E o quente óleo é que é um óptimo mote

 E o quente óleo é que é um óptimo mote

música de Rolling Stones (1969)
letra de Pedro Rodrigues (2024)

O azeite vem sempre ao de cima
Se é filha dos tios então deve ser prima
Se a coisa está feia então não está bonita
Se o óleo não está quente a batata não frita

É notório que a opressão oprime
É gritante quando a expressão se exprime
É patente que o tempo se demora
E se o óleo já está quente então é hora

E o quente/ óleo é que é/ um óptimo mote
E o quente/ óleo é que é/ um óptimo mote
E o quente/ óleo é que é/ um óptimo mote

Patife está sentado
E eu janto uái-fái
Porque é que manda o pilim?

Sem patrões quem extorquiria a mais-valia?
Sem banqueiros que dinheiro se emprestava?
Sem largura quem é que vivia à larga?
Sem comprimento onde é que isto acabaria?

Charlatães sabem fazer charlatanice
Palradores sabem fazer parlapatice
Se aquece é porque aumenta a temperatura
E já/ está/ a levantar fervura

E o quente/ óleo é que é/ um óptimo mote
E o quente/ óleo é que é/ um óptimo mote
E o quente/ óleo é que é/ um óptimo mote

Patife está sentado
E eu janto uái-fái
Porque é que manda o pilim?

A serpente engole a sua própria cauda
Bate palmas a si mesma e o povo que aplauda
Mas há tiras certeiras da Mafalda
Em que ela vira o mundo e não se cala

Há quem não queira uma vida amarga
A gente não quer ser burro de carga
Se querem muros então a gente embarga
Pataniscas fritam bem em sertã larga

E o quente/ óleo é que é/ um óptimo mote
E o quente/ óleo é que é/ um óptimo mote
E o quente/ óleo é que é/ um óptimo mote

Patife está sentado
E eu janto uái-fái
Porque é que manda o pilim?

Pacote

Pacote
música dos Táxi
letra de Manuel Precário

Corta direitos porque é obra de serrote
Coisa embrulhada com lacinho no pacote
Que se prova, mastiga e deita fora, sem demora
Como o governo é produto acabado
Da sociedade deste logro abençoado
Como tudo o que nos lixa nesta vida, pacote

Paaaa-cote!
Uá uá uá uá uá/ Uá uá uá uá uá

Pacote!

Cheira malzote mas pra ver o que promove
Abro o embrulho e vejo século dezanove
Capitalismo, vai ver se chove!/ pacote
P'ra que os patrões nos possam mercadorizar
Basta levar a vida toda a aceitar
O garrote, o chicote e o pacote

Paaaa-cote!
Uá uá uá uá uá/ Uá uá uá uá uá

Pacote! (laboral!)
Pacote! (vomita!)
Pacote! (deita fora!)
Pacote! (sem demora!) temporário, precário, flexível, adaptável, mais horas, despedimentos, etc.!

E nesta altura e com muita inquietação
Abro o embrulho e o que vejo é exploração
Um cassetete nunca será pão/ pacote
Cheira a esterco mas pra ver o que promove
Abro o embrulho e vejo século dezanove
Capitalismo, vai ver se chove!/ pacote

lança uma flor

lança uma flor
poemas recortados de Mário Dionísio (de «O Riso Dissonante»)
música de Pedro Rodrigues


[dito:]
um boné de pala sobre o mundo
hirto de sombra iluminada

lança uma flor de arremesso nítida
erguendo bairros de fres
cor
com as blusas manchadas com as mãos manchadas
com o riso e a voz para sempre manchados


[uma voz:]
homens áfonos soltam o prenúncio
da alegria do tempo inevitável

falo e não falo oiço
oiço e não oiço penso
penso e não penso sofro
sofro e não sofro canto
canto em surdina espantos


Cá em baixo

 Cá em baixo

canção de solidariedade a partir duma velha canção de Schubert
para o coro da Achada

Amizades fazem-se no chão
Aqui entre a gente
Pra deixar sozinha a solidão
Pra tirar o tapete ao tiranete
Solidariedade é malha que se tece

Será que encontramos a flor
duma antiga canção de amor?
La la la la, la ra, la, la ra, la, la, la ra


Amizades fazem-se cá em baixo
Pela igualdade, entre iguais
E se o mundo é um berbicacho
Juntaremos forças tantas tais...
Solidariedades nunca são demais

Será que encontramos a flor
duma antiga canção de amor?

La la la la, la ra, la la ra, la, la, la ra

Amizades pela terra inteira
Derrubando o medo
Não faremos fretes à ceifeira

Pra acabar com a guerra não é cedo
Solidariedade porque ainda é tempo

Será que encontrámos a flor
dessa antiga canção de amor?
La la la la, la ra, la la ra, la, la, la ra


quarta-feira, 8 de julho de 2026

Panis et Circensis

 Panis et Circensis
Gilberto Gil e Caetano Veloso
Versão de Os Mutantes 1968

Eu quis cantar
Minha canção iluminada de Sol
Soltei os panos sobre os mastros no ar
Soltei os tigres e os leões nos quintais
Mas as pessoas na sala de jantar
São ocupadas em nascer e morrer

Mandei fazer
De puro aço luminoso, um punhal
Para matar o meu amor e matei
Às cinco horas na Avenida Central
Mas as pessoas na sala de jantar
São ocupadas em nascer e morrer

Mandei plantar
Folhas de sonho no jardim do solar
As folhas sabem procurar pelo Sol
E as raízes procurar, procurar

Mas as pessoas na sala de jantar
Essas pessoas na sala de jantar
São as pessoas da sala de jantar
Mas as pessoas na sala de jantar
São ocupadas em nascer e morrer 

Essas pessoas da sala de jantar
Essas pessoas da sala de jantar
Essas pessoas da sala de jantar
Essas pessoas da sala de jantar
Essas pessoas na sala de jantar
Essas pessoas na sala de jantar
Essas pessoas na sala de jantar
Essas pessoas na sala de jantar 

Essas pessoas na sala de jantar
Essas pessoas na sala


quarta-feira, 10 de dezembro de 2025

Canto do povo de um lugar

Canto do povo de um lugar
Caetano Veloso (álbum Jóia, 1975)
nota: a letra está de acordo com o publicado no encarte do disco original


Todo o dia o sol levanta
E a gente canta ao sol de todo o dia
Finda a tarde a terra cora
E a gente chora porque finda a tarde
Quando a noite a lua mansa
E a gente dança venerando a noite